The Art of Movement to Moment and Back
Everyone and everything continuously changes. It might be a fast movement, it might be so minuscule that we will only notice it much later. Every moment is artifically taken out of this transformation. We need to stop a time flow to examine what we might not have noticed. What does it signify to us? Then we will toss the moment back into the movement. Maybe the way I look at it will change me. I collage those moments, those images into new forms of temporary existence and observe how this might become part of or even influence the transformation.
What we call nature, what we call civilisation, are forces that influence each other. In our eyes it seems a clash of forces where sometimes one wins and sometimes it is the other one.
We are part of both of them and our actions are part of destruction and part of the healing. The mythological figure of the Golem was man made, but bestowed with metaphysical properties that turned it into a help for mankind. If left to finite nature alone, the Golem became destructive.
The video depicts this dilemma .
Norma Drimmer, Juli 2025
Die Kunst der Bewegung zum Moment und Zurück
Jeder und jedes Ding verändert sich laufend. Es kann eine rasante Bewegung sein, oder aber so unmerklich, dass wir es nur sehr viel später erfassen. Jeder Moment ist künstlich aus dieser dauernden Veränderung herausgegriffen. Wir haben das Bedürfnis diese kontinuierliche Bewegung anzuhalten, zu prüfen was wir vielleicht übersehen haben; zu verstehen, was dieser Moment für uns zu bedeuten hat. Dann übergeben wir ihn zurück in die Veränderung. Vielleicht hat die Art, wie ich diesen Moment gesehen habe, mich verändert. Ich nutze Kollage und verändere diese Momente, diese Bilder, zu einer neuen Form von zeitlicher Existenz und betrachte, ob sie Teil der Transformation werden und sie vielleicht sogar beeinflusst.
Was wir Natur oder Zivilisation nennen sind Kräfte, die einander beeinflussen. Wir erleben sie als ein Kampf dieser Kräfte gegeneinander wo manches Mal die Eine, mal die Andere gewinnt.
Wir sind ein Teil von Beiden. Unsere Handlungen sind Teil der Zerstörung und Teil des Heilens. Die mythologische Figur des Golems war von Hand gemacht aber mit metaphysischen Eigenschaften versehen die ihn zum Helfer der Menschen machte. Als nur endliche Natur wurde er zu einem Werkzeug der Zerstörung,
Das Video handelt von diesem Dilemma.
Norma Drimmer, Juli 2025
